tłumacz przysięgły FR, PL - traducteur assermenté FR, PL


Tłumacz przysięgły jezyków polskiego i francuskiego przy Sądzie Apelacyjnym w Nancy we Francji, biegły sądowy, magister prawa, proponuję tłumaczenia pisemne i ustne, atrakcyjne ceny.

Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu. Tłumaczę w różnych dziedzinach aczkolwiek specjalizuję się w tłumaczeniach prawniczych (jestem tez adwokatem w Luksemburgu). W Luksemburgu mozna mi oddać dokument do tlumaczenia.

Zeskanowany dokument może mi także zostać przesłany przez internet a ja w tłumaczeniu przysięgłym opiszę, że zostało ono dokonane na podstawie zeskanowanego dokumentu. 

Mozna też przesłać mi listownie uwierzytelniona kopie dokumentu, w tlumaczeniu przysieglym w tym wypadku opiszę, że zostalo dokonane na podstawie uwierzytelnionej kopii dokumentu.

Nancy leży w Wielkim Regionie. W sprawie uznawalności tłumaczeń przysiegłych wykonanych we Francji należy przed tłumaczeniem poinformowac sie w urzędzie, do którego mają zostać dostarczone. Mogę poprosić w merostwie w Nancy o legalizację mojego podpisu, takie tłumaczenia przysięgłe są na ogół uznawane za granicą.


Dziedziny działalności
Tłumaczenia, Usługi

Adres
54000 Nancy,
Francja

Telefon
(0033)784262090

Email
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Strona WWW

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.

Ok