Tak, to właśnie w ten weekend, a dokładnie jutro (18.02) – w niejednej luksemburskiej wsi zapłoną krzyże.

Zgodnie z wielowiekową tradycją, Buergbrennen (tu więcej na ten temat po angielsku: http://www.luxembourg.public.lu/en/le-grand-duche-se-presente/fetes-traditions/buergbrennen/index.html, a tu po niemiecku: https://www.wort.lu/de/lokales/burgbrennen-feuer-und-flamme-fuer-die-tradition-5a86c8c5c1097cee25b7d93c) odbywa się w pierwszą niedzielę Wielkiego Postu, a więc podobnie jak wszystkie terminy związane z Wielkanocą, jest ruchome. W tym roku przypadnie 18 lutego, a więc jutro. Najpierw zapłoną wielometrowe krzyże (względnie stosy – „Buergi”) zbudowane z tego, co w danej gminie akurat było na zbyciu i nadawało się do spalenia – choinek pozostałych po Bożym Narodzeniu, europalet, starych mebli czy innego drewnianego szrotu. Potem zapłoną mniejsze ogniska, nad którymi upieczone zostaną kiełbaski i inne spożywane przy podobnych okazjach przysmaki. Nie zabraknie piwa i wina, czyli – zabawa na całego. Gdzie? Zajrzyjcie do gminnych biuletynów; tam znajdziecie informację, gdzie najbliżej można się pogrzać w cieple płonącego krzyża :) Informacje o tych najważniejszych znaleźliśmy dla Was i podlinkowujemy poniżej:

https://www.vdl.lu/agenda/buergbrennen-2018

http://www.culture.lu/fr/13/eid,841263/buergbrennen-2018.html

https://www.wort.lu/de/mywort/mersch/event/buergparty-zu-miersch-5a86b1bdc1097cee25b7d921

https://www.wort.lu/de/mywort/vianden/event/buergbreenen-zu-veinen-5a832fb7c1097cee25b7d6f2

– uwaga, Vianden, które zawsze było bardzo niezależne (nawet języka używają innego niż reszta Luksemburga) organizuje swoje Buërgbreenen już dziś, czyli w sobotę, 17.02! Podobnie zresztą Waiswampach: https://www.wort.lu/de/mywort/weiswampach/event/burrigbrennen-zu-waeiswampich-5a7b69c6c1097cee25b7d25c ; ale to przecież drugi koniec świata :)

http://www.contern.lu/fr/Pages/Buergbrennen-2018.aspx

https://www.wort.lu/fr/mywort/gonderingen/event/buergbrennen-2018-zu-gonnereng-5a786b07c1097cee25b7cfe6

http://www.steinfort.lu/agenda/agenda-fiche/2018/02/18/buergbrennen

http://www.echternach.lu/fr/Pages/Buergbrennen.aspx

http://www.kehlen.lu/agenda-buergbrennen-3514577601

http://www.hesperange.lu/fr/Pages/Buergbrennen-%C3%A0-Itzig.aspx

http://www.petange.lu/fr/Pages/Buergbrennen.aspx

http://www.strassen.lu/online/www/function/homepage/agenda/1411/1422/4733/contentContainer/17854/9363/FRE/index.html

itd, itp...

 

 

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.

Ok