NASZE PUBLIKACJE

Dzień Dziecka w Capellen – (foto)relacja

Dzień Dziecka w Capellen – (foto)relacja

To już po raz dziesiąty spotkaliśmy się na pikniku z okazji Dnia Dziecka. Tym razem nie było żadnych obaw dotyczących pogody, którą udało się opłacić z dużym wyprzedzeniem. Chwilę po jedenastej pierwsi goście zaczęli napływać do parku Caper Piwitschen. I choć ciągle mieliśmy wrażenie, że nie ma nas dużo, choć przez cały dzień nie było kolejek (no może pomijając makijaże), to na koniec okazało się, że karty uczestnika pobrało 400 dzieci!


Park wypełniony był atrakcjami dla młodszych i starszych. Nauczycielki SPK przygotowały quiz ‘Kocham Cię Polsko’, Przedszkolanki mnóstwo zabaw dla dzieci, w tym nieśmiertelne malowanie kamieni. Karolina, Yesim i Asia przez cały dzień, odmawiając sobie posiłku, nie przestały malować buzi naszych ukochanych. Wtórowała im Iwona z IQAcademy kończąc dzieła przemiany - zmieniając kolor włosów! Rada Rodziców zajęła się kursem na kartę rowerową, rodzice przypilnowali bezpieczeństwa na zamkach dmuchanych i na torze przeszkód. Wszyscy chętni mogli wymienić przeczytane książki na inne na stanowisku Bookcrossingu. Ci, których roznosiła energia, mogli udać się na boisko piłki nożnej lub na korty tenisowe, gdzie czekali już na nich nasi przyjaciele ze stowarzyszenia Sport.lu.
Nowością był udział Unicorner, którzy oprócz stanowiska pod namiotem przygotowali też tegoroczny hit: ślizgawkę wodną. Istny Woodstock dla najmłodszych! Powrócił Ambulans, tym razem z Croix Rouge. Można było też odwiedzić mobilny autobus Super DreckKëscht. Polki.lu przywiozły ze sobą Darka Kurowskiego, autora książek dla dzieci, wraz z którym dzieciaki mogły pisać nową książkę. Współpraca z rodzicami z bratniej organizacji rodziców ze szkoły rumuńskiej zaowocowała stanowiskiem ‘odkryj Rumunię’ oraz możliwością spróbowania ‘mici’ - rumuńskiej specjalności z grilla.
Gdy jestesmy przy jedzeniu - nie do przecenienia jest praca ekipy grillowej, diabły opalone słońcem i żarem! Rodzice, zarówno szkoły polskiej, jak i rumuńskiej, dostarczyli wyśmienite rarytasy do bufetu słodkiego oraz pyszne sałatki. Szczęścia dopełniły specjały z kuchni plebanii z Neudorf oraz pierogi z Novej Osady. Ancien Cinema zapewniło napoje zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych.
Muzyka. Nie byłoby naszego pikniku bez porządnego nagłośnienia. Marcin z Polska.lu, który ze względu na obowiązki rodzinne, nie mógł być obecny, powierzył swój sprzęt Tomkowi. Ten ostatni, stary radiowiec, stanął na wysokości zadania!


A było komu przygrywać. Mali ‘Słowianie’ z Ewą, Asią, Gosią i Kubą znów opanowali polanę. Potem grupa taneczna z SPK zaprezentowała nam owoc swej wielotygodniowej pracy - przedstawienie tańca nowoczesnego oraz tradycyjnego. W świeżo zakupionych strojach ludowych prezentowali się znakomicie! Zaraz potem, dzięki Katarzynie i Krzysztofowi, odbyły się warsztaty muzyczne. Niesamowite przygody gimnastyczne poprowadziła Karolina z N’AirGym.


Dla dorosłych pani psor Gabi przygotowała łamigłówkę, czyli dyktando z języka polskiego.


Dzięki naszym sponsorom mogliśmy nie tylko opłacić koszty związane z wynajmem bazy skautów lub zamku dmuchanego, opłacić oprawę graficzną, ale także zakupić soczki, siatki i drobiazgi, które każde dziecko otrzymało w prezencie. W tym roku otrzymaliśmy pomoc finansową od naszego Mecenasa: Decors&Partners s.à r.l. Firma Radka Kłokowskiego wsparła nas też wypożyczając nam nieodpłatnie swojego busa. Empik ufundował 140 bonów do swojej księgarni. Naszymi Fundatorami byli: Atelier d'Architecture Dariusz Pawłowski s.à r.l i Schumacher-Knepper.  Pełna lista do wglądu na naszej stronie www.rodzice.lu, w zakładce Piknik z okazji Dnia Dziecka 2017 / Organizatorzy, sponsorzy i partnerzy.  Impreza odbyła się pod patronatem i z finansową pomocą Ambasady Polskiej.


Chciałbym gorąco podziękować Księdzu Henrykowi i księdzu Romanowi za olbrzymią pomoc organizacyjną i wsparcie moralne.

Niewykorzystane bony można było przeznaczyć na cele charytatywne. Fundacja Luxcordis otrzymała dzięki Waszej hojności sumę 152€.

Piknik z okazji Dnia Dziecka wymagał pracy około 110 osób,większość z nich poświęciła całą niedzielę, już od rana rozstawiając ławki i namioty. Pomagało też kilkanaście nastolatków, a także kilkoro dzieci! Chylę czoła i cieszę się, gdy widzę, że ta wspólna praca scala naszą ekipę!

Specjalne podziękowania kieruję do całej grupy niewidzialnej dla uczestników, ludzi którzy zajęli się transportem, rozstawianiem i sprzątaniem. Bez Was ta impreza nie ma szans się odbyć! Dziękuję także Hance za oprawę graficzną. Marcie za opracowanie gazetki okolicznościowej, Tomkowi za publikacje na stronie www.rodzice.lu, Danusi i Marcinowi za publikacje na polska.lu, Agnieszce za informowanie via facebook i kontakty ze sponsorami, a Karolinie za opracowanie tekstów i kontakty z prasą. Jowicie za tłumaczenia. Magdzie za olbrzymią pracę włożoną w organizację całości, zakupy i przygotowanie upominków. Podziękowania dla Łukasza Koźmy za profesjonalną obsługę fotograficzną. Zdjęcia Łukasza, i nie tylko, już niebawem na naszej stronie internetowej.

Chciałbym podkreślić, że całkowity dochód z pikniku jest przeznaczony na działalność Szkoły i Przedszkola Polskiego. Pozwala on nam dofinansować, lub sfinansować w całości wiele z przedsięwzięć związanych z działalnością stowarzyszenia. Dziękuję Wam wszystkim za hojność.

W tym roku nawiązaliśmy współpracę z nowo powstającą Szkołą Rumuńską. Bardzo się cieszę z tego otwarcia na inna kulturę. Żyjemy w małym kraju wielu narodowości, stąd wciąż uważam, że ważne jest kontynuowanie naszego pikniku jako polskiej wizytówki w Luksemburgu.

Do zobaczenia za rok!

Michał Zaglaniczny


PS :
Organizacja przyszłorocznej imprezy już ruszyła! Zbieramy wnioski i pomysły, aby kolejny Piknik był jeszcze lepszy i jeszcze ciekawszy. Jeśli ktokolwiek z Was ma jakieś propozycje, lub chciałby po prostu dołączyć do grona organizatorów, prosimy o kontakt na adres e-mail: dziendziecka@rodzice.lu.

fotos: © by Łukasz Koźma