NASZE PUBLIKACJE

Meng éischt Wierder op Lëtzebuergesch

Meng éischt Wierder op Lëtzebuergesch

Gudde Moien, Lieser! Pora uczyć się języka luksemburskiego, Drodzy Rodacy. A wszystko to z powodu PETYCJI numer 698. Petycja ta złożona pod koniec sierpnia, pobiła wszelkie rekordy uzyskanych podpisów - 14 683. Do tego, aby zajął się nią parlament wystarczyło zebrać tylko 4500 podpisów. Petycja dotyczy bardzo ważnej sprawy, a mianowicie tego, czy język luksemburski ma się stać pierwszym językiem urzędowym w Wielkim Księstwie.

Z inicjatywą tej petycji wystąpił Lucien Welter, który uważa, że należy chronić język luksemburski zanim zupełnie zaniknie. Przyznanie takiego statusu językowi luksemburskiemu spowoduje, że wszystkie dokumenty administracyjne, rządowe, sądowe będą pisane w tym języku.

Zmiany szykują się również w szkołach. Jak podaje L’essentiel język luksemburski ma być obowiązkowym przedmiotem we wszystkich szkołach prywatnych. Obecnie szkoły prywatne, w przeciwieństwie do swoich odpowiedników publicznych, nie są zobowiązane do zapewnienia nauki języka luksemburskiego, choć niektóre oferują taką możliwość.

Mamy też w tej sprawie „kontrpetycję” numer 725, którą można podpisywać od 25 października, a która sprzeciwia się uznaniu języka luksemburskiego za pierwszy urzędowy. Jej autor, Józef Schloesser, zwraca uwagę na specyfikę Wielkiego Księstwa: „Musimy być otwarci na innych, a nie zamykać się w sobie. Nasz kraj miał zawsze i będzie miał duże zapotrzebowanie na pracowników zagranicznych. Mieszkańcy i pracownicy transgraniczni stanowią obecnie prawie 72% siły roboczej w porównaniu do 28% Luksemburczyków. To jest nasz obowiązek i jest to w naszym interesie, aby stworzyć tym ludziom jak najlepsze warunki. Istotne jest, żeby kontrakt został sporządzony w języku zrozumiałym dla wszystkich. Formularze administracyjne i inne dokumenty muszą być pisane w jednym z 3 języków, które są obowiązkowe w szkołach.”

Czy w tej sytuacji rezygnować już z kursów francuskiego i niemieckiego? Czy ci wszyscy Francuzi, Belgowie i Niemcy przestaną tu szukać pracy, ponieważ będę musieli znać również luksemburski? Zobaczymy, co nam przyniosą najbliższe miesiące.